Nombre del autor:SBA

Cinco enseñanzas bíblicas para tu vida laboral

 

Depender de Dios

»No se les ocurra pensar: “Toda esta riqueza la hemos ganado con nuestro propio esfuerzo.” Deben acordarse del Señor su Dios, ya que ha sido él quien les ha dado las fuerzas para adquirirla, cumpliendo así con ustedes la alianza que antes había hecho con los antepasados de ustedes. Deuteronomio 8:17-18

Ahora escuchen esto, ustedes que dicen: «Hoy o mañana iremos a tal o cual ciudad, pasaremos allí un año, haremos negocios y ganaremos dinero». 14 ¡Y eso que ni siquiera saben qué sucederá mañana! ¿Qué es su vida? Ustedes son como la niebla, que aparece por un momento y luego se desvanece. 15 Más bien, debieran decir: «Si el Señor quiere, viviremos y haremos esto o aquello». Santiago 4:13-15

Es muy común escuchar historias de personas exitosas que lucharon por alcanzar sus sueños y metas y pueden hacernos creer que el éxito es resultado exclusivo del esfuerzo, de los propios talentos o la valentía. Pero la Biblia nos enseña que nada podemos alcanzar sin la ayuda de Dios. No olvides nunca que todo lo que tenemos, todo lo que nos pasa y todo lo que logramos es por la sola gracia de Dios.

 

Trabajar con esmero

Anda a ver a la hormiga, perezoso; fíjate en lo que hace, y aprende la lección: aunque no tiene quien la mande ni quien le diga lo que ha de hacer, asegura su comida en el verano, la almacena durante la cosecha. Proverbios 6:6-8

Cuando estuvimos con ustedes, les dimos esta regla: El que no quiera trabajar, que tampoco coma. Pero hemos sabido que algunos de ustedes llevan una conducta indisciplinada, muy ocupados en no hacer nada.  A tales personas les mandamos y encargamos, por la autoridad del Señor Jesucristo, que trabajen tranquilamente para ganarse la vida. 2 Tesalonicenses 3:10-12

La Biblia enseña que aquellos que confían en el Señor y trabajan con esmero son sabios que cosecharán el fruto de su labor, pero quienes son perezosos demuestran necedad y no logran obtener nada. Nuestra esperanza está puesta en la convicción de que Dios prosperará nuestro trabajo, por lo tanto, seamos diligentes para hacer todo lo que esté a nuestro alcance, confiando que el Señor hará el resto.

 

Ser personas honestas

A los hombres rectos los guía su rectitud; a los hombres falsos los destruye su falsedad. De nada servirán las riquezas el día del juicio, pero la justicia libra de la muerte. Proverbios 11:3-4

Los ricos de esta ciudad son todos opresores; mentirosos y engañadores todos sus habitantes. Por eso he comenzado a castigarte, a destruirte por causa de tus pecados. Miqueas 6:12-13

Dios nos llama a ser personas honestas, y es Él, por medio de su espíritu, quien nos da la fuerza para lograrlo. Medita en su Palabra y dedica tiempo a la oración para poder así encontrar la valentía del Señor para caminar con rectitud.

 

Apartar tiempo para el descanso

El séptimo día terminó Dios lo que había hecho, y descansó. Entonces bendijo el séptimo día y lo declaró día sagrado, porque en ese día descansó de todo su trabajo de creación. Génesis 2:1-3

Trabajen durante seis días, pero el día séptimo deben descansar, aun en tiempo de siembra o de cosecha. Éxodo 34:21

En el ambiente laboral competitivo de nuestro día existe la tentación de trabajar demasiado y ser parte de una carrera que nunca se termina. Al crear la Tierra, Dios estableció el ritmo de trabajo con períodos frecuentes de descanso y dejó un ejemplo que debemos seguir. Apartar tiempo para el descanso es una  expresión clara de que entendemos que nuestros resultados no dependen de cuánto esfuerzo o cuánto sacrificio ponemos en nuestro trabajo, sino que tenemos nuestra confianza puesta totalmente en que Dios proveerá, por lo tanto podemos descansar.

 

Asumir responsabilidad social

No se olviden ustedes de hacer el bien y de compartir con otros lo que tienen; porque éstos son los sacrificios que agradan a Dios. Hebreos 13:16

La religión pura y sin mancha delante de Dios el Padre es ésta: ayudar a los huérfanos y a las viudas en sus aflicciones, y no mancharse con la maldad del mundo. Santiago 1:27

Conocemos lo que es el amor porque Jesucristo dio su vida por nosotros; así también, nosotros debemos dar la vida por nuestros hermanos. Pues si uno es rico y ve que su hermano necesita ayuda, pero no se la da, ¿cómo puede tener amor de Dios en su corazón? 1 Juan 3:16-17

A pesar de que el mundo moderno pretende empujarnos a una obsesiva búsqueda por riqueza, prosperidad y reconocimiento, ésta no debería ser nuestra meta más importante. Según la Biblia, a quienes han sido bendecidos con prosperidad económica, Dios les ha hecho responsables de aquellos que sufren necesidad. Pidamos al Señor que nos dé un corazón sensible y que nuestras acciones siempre reflejen un genuino servicio a Dios.

Cinco enseñanzas bíblicas para tu vida laboral Read More »

Comienzos genesis

¡Hola! 

Desde la Sociedad Bíblica Argentina anhelamos y trabajamos para que toda la gente, en todo el país, se encuentre con Dios y su hijo Jesucristo a través de la Biblia; en el idioma de su corazón y en formatos que favorezcan el entendimiento. 

Con este anhelo de acompañar a la iglesia en su misión evangelizadora y crecimiento espiritual de los niños, nació el proyecto de Publicaciones Integradoras; con la finalidad de crear puentes

  • Entre cada niño (independientemente de su condición) con la Palabra de Dios, ayudándolos a comprender el mensaje del evangelio. Entender la Biblia les permitirá conocer el amor de Dios, el cual producirá cambios en sus vidas, impactando sus decisiones para el futuro y facilitando el pensamiento teológico que proporcionará respuestas a sus propios interrogantes.
  • Entre los niños con discapacidad, y los niños y adultos sin discapacidad para crecer juntos en el conocimiento de Dios y la vida cristiana, dentro de la comunidad de fe; brindando herramientas que faciliten la integración.

Con base en Marcos 16.15, trabajamos para llegar con la Palabra de Dios… a toda criatura.

SÉ PARTE DEL PROYECTO “PUBLICACIONES INTEGRADORAS” ORANDO, DIFUNDIENDO EL PROYECTO Y DONANDO; PARA QUE MÁS NIÑOS CREZCAN JUNTOS EN LA PALABRA DE DIOS.
NOS ENCANTARÍA CONOCER TU OPINIÓN.

PONETE EN CONTACTO CON NOSOTROS

Comienzos genesis Read More »

Día Mundial de oración – Recursos para la iglesia

Cada 9 de mayo celebramos el Día de Oración de Sociedades Bíblicas Unidas. Es una oportunidad para dar gracias por todo lo que Dios ha hecho a través de esta Fraternidad mundial desde su formación y de buscar su guía para los esfuerzos constantes que se realizan para hacer que la Biblia esté disponible para todos.

Este año la oración estará enfocada en la traducción bíblica y en las personas alrededor del mundo que son perseguidas por su fe. Como Sociedad Bíblica Argentina nos unimos a este tiempo de oración y compartimos 24 motivos para orar durante todo el día.

Sociedades Bíblicas Unidas es una Fraternidad de Sociedades Bíblicas que fue creada en 1946 y hoy trabaja en 240 países y territorios. En alianza con las iglesias y diferentes ministerios participa activamente en la traducción, publicación, distribución, interacción, promoción y ministerios bíblicos.

VIDEO PARA GUIAR UN TIEMPO DE ORACIÓN EN LA CONGREGACIÓN O EN GRUPOS:

DESCARGAR PDF CON MÁS INFORMACIÓN Y MOTIVOS DE ORACIÓN.

Día Mundial de oración – Recursos para la iglesia Read More »

Respuestas de la Biblia ante la preocupación

“Sabemos que Dios dispone todas las cosas para el bien de quienes lo aman, a los cuales él ha llamado de acuerdo con su propósito.”
Romanos 8:28

“Porque el Señor es bueno; su amor es eterno y su fidelidad no tiene fin.”
Salmo 100:5

“Confía de todo corazón en el Señor y no en tu propia inteligencia.
Ten presente al Señor en todo lo que hagas, y él te llevará por el camino recto.
No te creas demasiado sabio; honra al Señor y apártate del mal.”
Proverbios 3:5-7

“No se aflijan por nada, sino preséntenselo todo a Dios en oración; pídanle, y denle gracias también. Así Dios les dará su paz, que es más grande de lo que el hombre puede entender; y esta paz cuidará sus corazones y sus pensamientos por medio de Cristo Jesús.”
Filipenses 4:6-7

“Cuando tengo miedo, confío en ti.”
Salmo 56:3

Confiar en Dios es tener plena seguridad de que Él está obrando a nuestro favor. Lo contrario a esto sería confiar en nosotros mismos y en nuestra propia interpretación de lo que nos sucede, lo que fácilmente nos conducirá a la preocupación.
La Biblia nos invita a comprometer nuestros más profundos afectos en nuestra relación con Dios. ¿Podemos confiar en el Señor a pesar de las diferentes situaciones que estemos atravesando? ¿Podemos confiar en Cristo sin importar lo que ocurra?

La principal razón por la que debemos confiar en Dios es que Él es digno de nuestra confianza. Sus planes son perfectos e inmutables. Y su cuidado por nosotros es constante.
Es inevitable que este mundo imprevisible, la fragilidad humana y lo pasajero de las cosas amenacen con causarnos preocupación. Pero la Biblia nos enseña que esperar con seguridad en Dios será la respuesta a nuestra ansiedad.

Si nos dedicamos a conocer a Dios a través de su Palabra, vamos a aprender que Él es digno de nuestra confianza y, así, ésta crecerá en Él diariamente.

 

Respuestas de la Biblia ante la preocupación Read More »

La experiencia de la Cruz

Domingo: la entrada triunfal

La entrada triunfal de Jesús a Jerusalén marcó el comienzo de la última semana de Jesús. Un Rey que no peleó batallas convencionales ni hizo uso de armas ordinarias, ni vacías demostraciones de poder. Al comenzar esta semana podemos unirnos a la multitud y celebrar a nuestro Rey Salvador.

“Cuando ya estaban cerca de Jerusalén, al aproximarse a los pueblos de Betfagé y Betania, en el Monte de los Olivos, Jesús envió a dos de sus discípulos, diciéndoles: —Vayan a la aldea que está enfrente, y al entrar en ella encontrarán un burro atado, que nadie ha montado todavía. Desátenlo y tráiganlo. Y si alguien les pregunta por qué lo hacen, díganle que el Señor lo necesita y que en seguida lo devolverá. Fueron, pues, y encontraron el burro atado en la calle, junto a una puerta, y lo desataron. Algunos que estaban allí les preguntaron: —¿Qué hacen ustedes? ¿Por qué desatan el burro? Ellos contestaron lo que Jesús les había dicho; y los dejaron ir. Pusieron entonces sus capas sobre el burro, y se lo llevaron a Jesús. Y Jesús montó. Muchos tendían sus capas por el camino, y otros tendían ramas que habían cortado en el campo. Y tanto los que iban delante como los que iban detrás, gritaban: —¡Hosana! ¡Bendito el que viene en el nombre del Señor! ¡Bendito el reino que viene, el reino de nuestro padre David! ¡Hosana en las alturas! Entró Jesús en Jerusalén y se dirigió al templo. Miró por todas partes y luego se fue a Betania con los doce discípulos, porque ya era tarde.”
Marcos 11:1-11, DHH

“¡Alégrate mucho, ciudad de Sión! ¡Canta de alegría, ciudad de Jerusalén! Tu rey viene a ti, justo y victorioso, pero humilde, montado en un burro, en un burrito, cría de una burra.”
Zacarías 9:9, DHH

 

Lunes: Jesús en el templo

El día lunes por la mañana Jesús visita el Templo. El lugar que debía ser símbolo de la presencia de Dios y un santuario de unidad, se había convertido en cueva de ladrones. La religión se había transformado en el negocio de unos pocos y se había vuelto infructuosa y extenuante para la gran mayoría. Se había convertido en obstáculo para las aspiraciones del Reino universal de Jesús. Ese orden debía acabar para dar paso al plan divino de salvación que afectaría a todas las naciones.

“Después que llegaron a Jerusalén, Jesús entró en el templo y comenzó a echar de allí a los que estaban vendiendo y comprando. Volcó las mesas de los que cambiaban dinero a la gente, y los puestos de los que vendían palomas; y no permitía que nadie pasara por el templo llevando cosas. Y se puso a enseñar, diciendo: —En las Escrituras dice: “Mi casa será declarada casa de oración para todas las naciones”, pero ustedes han hecho de ella una cueva de ladrones. Al oír esto, los jefes de los sacerdotes y los maestros de la ley comenzaron a buscar la manera de matar a Jesús, porque le tenían miedo, pues toda la gente estaba admirada de su enseñanza. Pero al llegar la noche, Jesús y sus discípulos salieron de la ciudad.”
Marcos 11:1-11, DHH

 

Martes: el mayor mandamiento

Durante la mañana del martes, mientras iban de camino a Jerusalén, Jesús enseñaba a sus discípulos sobre la confianza, la oración, y el perdón, elementos de una auténtica fe en Dios. Entretanto, sacerdotes y maestros de la ley, preocupados por la creciente popularidad de Jesús, conspiraban contra él.
En medio de la controversia con algunos líderes religiosos, un maestro de la ley, admirado por las respuestas de Jesús, se acercó a preguntarle sobre un tema muy importante.

“Jesús comenzó a hablarles por medio de parábolas. Les dijo: «Un hombre plantó un viñedo y le puso un cerco; preparó un lugar donde hacer el vino y levantó una torre para vigilarlo todo. Luego alquiló el terreno a unos labradores y se fue de viaje. A su debido tiempo, mandó un criado a pedir a los labradores la parte de la cosecha que le correspondía. Pero ellos le echaron mano, lo golpearon y lo enviaron con las manos vacías. Entonces el dueño mandó otro criado, pero a éste lo hirieron en la cabeza y lo insultaron. Mandó a otro, y a éste lo mataron. Después mandó a otros muchos; y a unos los golpearon y a otros los mataron. »Todavía le quedaba uno: su propio hijo, a quien quería mucho. Por último lo mandó a él, pensando: “Sin duda, respetarán a mi hijo.” Pero los labradores se dijeron unos a otros: “Éste es el que ha de recibir la herencia; matémoslo, y será nuestra la propiedad.” Así que lo agarraron, lo mataron y arrojaron el cuerpo fuera del viñedo. »¿Y qué creen ustedes que hará el dueño del viñedo? Pues irá y matará a esos labradores, y dará el viñedo a otros. 1»¿No han leído ustedes la Escritura? Dice: “La piedra que los constructores despreciaron se ha convertido en la piedra principal. 11 Esto lo hizo el Señor, y estamos maravillados.”» Quisieron entonces arrestar a Jesús, porque sabían que había usado esta parábola contra ellos. Pero como tenían miedo de la gente, lo dejaron y se fueron.”
Marcos 12:1-12

“Uno de los maestros de la ley, que los había oído discutir, se acercó a él y le preguntó: —¿Cuál es el primero de todos los mandamientos? Jesús le contestó: —El primer mandamiento de todos es: “Oye, Israel: el Señor nuestro Dios es el único Señor. Ama al Señor tu Dios con todo tu corazón, con toda tu alma, con toda tu mente y con todas tus fuerzas.” Pero hay un segundo: “Ama a tu prójimo como a ti mismo.” Ningún mandamiento es más importante que éstos.”
Marcos 12:28-31

La experiencia de la Cruz Read More »

Reporte anual 2018

Ya se encuentra disponible el Reporte 2018, que refleja la tarea que como Sociedad Bíblica Argentina llevamos adelante durante el último año.

En las páginas de esta publicación compartimos algunas de las iniciativas, eventos y programas desarrollados con el objetivo de que la Palabra de Dios sea accesible, se encuentre disponible y sea influyente.

Descargar en PDF

Reporte anual 2018 Read More »

Domingo: la entrada triunfal

La entrada triunfal de Jesús a Jerusalén marcó el comienzo de la última semana de Jesús. Un Rey que no peleó batallas convencionales ni hizo uso de armas ordinarias, ni vacías demostraciones de poder. Al comenzar esta semana podemos unirnos a la multitud y celebrar a nuestro Rey Salvador.

“Cuando ya estaban cerca de Jerusalén, al aproximarse a los pueblos de Betfagé y Betania, en el Monte de los Olivos, Jesús envió a dos de sus discípulos, diciéndoles: —Vayan a la aldea que está enfrente, y al entrar en ella encontrarán un burro atado, que nadie ha montado todavía. Desátenlo y tráiganlo. Y si alguien les pregunta por qué lo hacen, díganle que el Señor lo necesita y que en seguida lo devolverá. Fueron, pues, y encontraron el burro atado en la calle, junto a una puerta, y lo desataron. Algunos que estaban allí les preguntaron: —¿Qué hacen ustedes? ¿Por qué desatan el burro? Ellos contestaron lo que Jesús les había dicho; y los dejaron ir. Pusieron entonces sus capas sobre el burro, y se lo llevaron a Jesús. Y Jesús montó. Muchos tendían sus capas por el camino, y otros tendían ramas que habían cortado en el campo. Y tanto los que iban delante como los que iban detrás, gritaban: —¡Hosana! ¡Bendito el que viene en el nombre del Señor! ¡Bendito el reino que viene, el reino de nuestro padre David! ¡Hosana en las alturas! Entró Jesús en Jerusalén y se dirigió al templo. Miró por todas partes y luego se fue a Betania con los doce discípulos, porque ya era tarde.”
Marcos 11:1-11, DHH

“¡Alégrate mucho, ciudad de Sión! ¡Canta de alegría, ciudad de Jerusalén! Tu rey viene a ti, justo y victorioso, pero humilde, montado en un burro, en un burrito, cría de una burra.”
Zacarías 9:9, DHH

Domingo: la entrada triunfal Read More »

Pascua: recursos para las iglesias

[vc_row][vc_column][vc_custom_heading text=”Compartí la historia que cambió el mundo” font_container=”tag:h2|text_align:center” google_fonts=”font_family:Montserrat%3Aregular%2C700|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal”][vc_custom_heading text=”Descubrí excelentes recursos bíblicos para compartir el mensaje del evangelio en esta Pascua” font_container=”tag:h4|text_align:center” google_fonts=”font_family:Montserrat%3Aregular%2C700|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal” css=”.vc_custom_1554302566232{margin-bottom: 20px !important;}”][vc_empty_space][vc_row_inner][vc_column_inner][td_block_text_with_title custom_title=”Él está vivo” header_text_color=”#ffffff” header_color=”#ce1a1a”][/td_block_text_with_title][/vc_column_inner][/vc_row_inner][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=”1/4″][vc_single_image image=”3843″ img_size=”medium”][/vc_column][vc_column width=”1/2″][vc_column_text]Contiene una selección de textos bíblicos que abordan el propósito de la muerte de Cristo y la importancia de su resurrección.

Concluye con una invitación a poner nuestra confianza en Cristo y a vivir en armonía con lo que Dios desea para nosotros.

Características: 24 páginas, 12 x 17 cm.[/vc_column_text][/vc_column][vc_column width=”1/4″][vc_btn title=”Comprar 10 unidades” color=”info” align=”center” link=”url:https%3A%2F%2Farticulo.mercadolibre.com.ar%2FMLA-778233112-porcion-biblica-para-pascua-el-esta-vivo-pack-x-10-unidades-_JM%3Fquantity%3D1%23eshop_SOCIEDAD%2520B%25C3%258DBLICA||target:%20_blank|” button_block=”true”][vc_btn title=”Comprar 50 unidades” color=”info” align=”center” link=”url:https%3A%2F%2Farticulo.mercadolibre.com.ar%2FMLA-778234480-porcion-biblica-para-pascua-el-esta-vivo-pack-x-50-unidades-_JM%3Fquantity%3D1%23eshop_SOCIEDAD%2520B%25C3%258DBLICA||target:%20_blank|” button_block=”true”][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][td_block_text_with_title custom_title=”Camino a la cruz” header_text_color=”#ffffff” header_color=”#ce1a1a”][/td_block_text_with_title][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=”1/4″][vc_single_image image=”3847″ img_size=”medium”][/vc_column][vc_column width=”1/2″][vc_column_text]Desarrolla los acontecimientos de la semana previa a la crucifixión de Jesús ordenados cronológicamente, de acuerdo al Evangelio según San Marcos. Presenta a Cristo como el Salvador que nos permite disfrutar de una nueva vida. También puede usarse en grupos o de forma personal como plan de lectura bíblica para Semana Santa.

Características: 24 páginas, 12 x 17 cm.[/vc_column_text][/vc_column][vc_column width=”1/4″][vc_btn title=”Comprar 10 unidades” color=”info” align=”center” link=”url:https%3A%2F%2Farticulo.mercadolibre.com.ar%2FMLA-778244687-porcion-biblica-camino-a-la-cruz-pack-x-10-unidades-_JM%3Fquantity%3D1||target:%20_blank|” button_block=”true”][vc_btn title=”Comprar 50 unidades” color=”info” align=”center” link=”url:https%3A%2F%2Farticulo.mercadolibre.com.ar%2FMLA-778244346-porcion-biblica-camino-a-la-cruz-pack-x-50-unidades-_JM%3Fquantity%3D1%23eshop_SOCIEDAD%2520B%25C3%258DBLICA||target:%20_blank|” button_block=”true”][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][td_block_text_with_title custom_title=”¿Quién es Jesús?” header_text_color=”#ffffff” header_color=”#ce1a1a”][/td_block_text_with_title][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=”1/4″][vc_single_image image=”3848″ img_size=”medium”][/vc_column][vc_column width=”1/2″][vc_column_text]Mucho se ha discutido sobre quién es Jesús. La lectura y reflexión de estos pasajes bíblicos
ayudarán al lector a responder esta pregunta y lo guiarán a conocer el único camino que nos puede llevar a Dios: Jesucristo. En estos textos el lector puede conocer a Cristo como el Camino, el Mediador, el dador de la Paz: el único que puede darnos una vida nueva.

Características: 24 páginas, 12 x 17 cm.[/vc_column_text][/vc_column][vc_column width=”1/4″][vc_btn title=”Comprar 10 unidades” color=”info” align=”center” link=”url:https%3A%2F%2Farticulo.mercadolibre.com.ar%2FMLA-778245968-porcion-biblica-quien-es-jesus-pack-x-10-unidades-_JM%3Fquantity%3D1%23eshop_SOCIEDAD%2520B%25C3%258DBLICA||target:%20_blank|” button_block=”true”][vc_btn title=”Comprar 50 unidades” color=”info” align=”center” link=”url:https%3A%2F%2Farticulo.mercadolibre.com.ar%2FMLA-778246083-porcion-biblica-quien-es-jesus-pack-x-50-unidades-_JM%3Fquantity%3D1||target:%20_blank|” button_block=”true”][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_separator][vc_custom_heading text=”También podés conseguirlos en las Casas de la Biblia o con tu promotor.” font_container=”tag:h3|text_align:center” google_fonts=”font_family:Montserrat%3Aregular%2C700|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal” css=”.vc_custom_1554310969713{margin-bottom: 20px !important;}” link=”url:https%3A%2F%2Fsba.org.ar%2Fcasas-de-la-biblia-2%2F||target:%20_blank|”][/vc_column][/vc_row]

Pascua: recursos para las iglesias Read More »

Traducción de la Biblia al wichí del Bermejo

Dentro de la lengua wichí se presentan significativas variantes dialectales: el vejoz de la zona oeste del Bermejo; el nocten, identificado con grupos del noroeste argentino y sureste de Bolivia; el guisnay, asociado con grupos a lo largo del río Pilcomayo; y el mataco, hablado por grupos ubicados sobre ambas márgenes del río Bermejo.

Se habían identificado veintidós diferentes variedades lingüísticas del wichí hablado en Argentina pero las investigaciones lingüísticas de los últimos años han demostrado que hoy existen dos grandes complejos dialectales que corresponden a las poblaciones agrupadas alrededor de los ríos Bermejo y Pilcomayo. Dentro de esta gran familia lingüística existen graduaciones y variaciones que involucran diferencias fonológicas, léxicas y gramaticales.

Durante 2018 se aceleraron las acciones de investigación con el objetivo de presentar, en 2019, un nuevo proyecto de traducción a la comunidad internacional de las SBU. Esta primera etapa incluyó visitas a diferentes comunidades aborígenes, entrevistas, encuentros, talleres y jornadas de trabajo.

Esta iniciativa tiene la expectativa de dar respuesta a múltiples pedidos, como el del pastor Francisco López, quien en una carta en 2015 expresó: “Hace mucho hemos visto la necesidad de contar con la Palabra de Dios escrita en nuestro propio dialecto. Para que los wichí de nuestra región puedan avanzar en el entendimiento del evangelio, queremos pedir el apoyo de la Sociedad Bíblica Argentina en la elaboración y publicación de una nueva traducción de la Biblia en el dialecto del Bermejo, la cual sería de gran provecho para nuestros hermanos”.

Traducción de la Biblia al wichí del Bermejo Read More »